Przejdź do treści
Ciasta

Miodownik z kremem: ciasto miodowe, które łatwo się wałkuje dzięki kąpieli wodnej – z powidłami i czekoladą

Zespół Gotujemy z miłością · Zaktualizowano: 9 listopada 2026
Miodownik z kremem, powidłami śliwkowymi i czekoladową polewą pokrojony w kawałki

Miodownik z kremem to klasyczne, warstwowe ciasto miodowe: miękkie blaty, gotowany krem mleczny i powidła śliwkowe. Blaty są miękkie i aromatyczne, a sprytny trik z ciepłym ciastem sprawia, że ciasto się nie rwie przy wałkowaniu. Na Słowacji to ciasto znane jako „medové rezy” i często pojawia się przy świątecznym pieczeniu.

Blaty są miękkie, a całość ma delikatny, miodowy smak. To przepis, który dobrze sprawdza się na przygotowanie z wyprzedzeniem.

W skrócie

  • Co to jest: tradycyjne warstwowe ciasto miodowe z gotowanym kremem mlecznym i powidłami śliwkowymi.
  • Sekret: ciasto utrzymujemy ciepłe w kąpieli wodnej, aby pozostało elastyczne.
  • Czas przygotowania: 40 min
  • Czas pieczenia: 20 min (4 x 5 min)
  • Porcje: 24 kawałki
  • Trudność: średnia
  • Kalorie: ok. 310 kcal na kawałek
  • Trend: świąteczna klasyka

Składniki

Ciasto miodowe:

  • 1 jajko (rozmiar M)
  • 150 g cukru
  • 65 g miodu (ok. 3 łyżki)
  • 100 ml mleka
  • 1 kopiasta łyżeczka sody oczyszczonej
  • 50 g masła
  • 450 g mąki pszennej tortowej (typ 450)

Krem mleczny:

  • 500 ml zimnego mleka
  • 100 g mąki pszennej tortowej (typ 450)
  • 180 g cukru
  • 250 g masła (w temperaturze pokojowej)

Do przełożenia i polewy:

  • 300 g powideł śliwkowych (lub gęstego dżemu)
  • 240 g gorzkiej czekolady (min. 52%)
  • 80 g tłuszczu cukierniczego (utwardzonego tłuszczu roślinnego)

Przygotowanie

  1. Baza ciasta: w misce ręcznie ubijamy jajko z cukrem na jasną masę. Dodajemy miód, mieszamy i wlewamy mleko. Na końcu wmieszywamy sodę oczyszczoną i kawałki masła.
  2. Podgrzewanie (kluczowy krok): miskę stawiamy nad gorącą kąpielą wodną. Za ciągłego mieszania podgrzewamy do temperatury 63–65 °C. Masło musi się rozpuścić, a na wierzchu powstanie delikatna piana.
  3. Wyrabianie ciasta: do robota przesiewamy mąkę, wlewamy gorącą masę i szybko zagniatamy ciasto. Nie mieszamy długo, aby nie wystygło!
  4. Trik z ciepłem: ciasto dzielimy na 4 części (po ok. 210 g). Jedną zostawiamy na stolnicy, pozostałe trzy wkładamy do miski, przykrywamy folią i miskę stawiamy w zlewie z ciepłą wodą. Ciepłe ciasto bardzo łatwo się wałkuje.
  5. Wałkowanie i pieczenie: każdą część rozwałkowujemy bezpośrednio na papierze do pieczenia (35 x 25 cm). Pieczemy w 180 °C ok. 5 minut na złoto. Studzimy na płaskiej powierzchni.
  6. Gotowanie kaszki: w zimnym mleku rozmieszujemy mąkę i przecedzamy. Dodajemy cukier i gotujemy gęstą kaszkę. Studzimy ją w zimnej kąpieli wodnej (od czasu do czasu mieszamy).
  7. Ubijanie kremu: masło w temperaturze pokojowej ubijamy na puch. Stopniowo, po łyżce, dodajemy wystudzoną kaszkę. Powstanie gęsty, stabilny krem.
  8. Składanie: z kremu odkładamy na bok 3 łyżki. Układamy:
    1. blat + ½ kremu,
    2. blat + powidła śliwkowe,
    3. blat + druga ½ kremu,
    4. blat (płaską stroną do góry).
  9. Obciążenie: ciasto przykrywamy, obciążamy (np. blachą i kartonami mleka) i wkładamy do lodówki, najlepiej do następnego dnia.
  10. Finał: wierzch smarujemy odłożonym kremem. Czekoladę z tłuszczem roztapiamy w kąpieli wodnej, studzimy do 37 °C i polewamy ciasto. Kroimy ogrzanym nożem.

Przepis wideo


Wskazówki: jak zrobić idealny miodownik z kremem

  1. Dlaczego ciasto pęka? Jeśli ciasto się rwie, prawdopodobnie zbyt mocno wystygło. Wkładamy je na chwilę do mikrofalówki lub nad parę – ciepło przywraca mu elastyczność.
  2. Krojenie bez pękania czekolady: nóż zanurzamy w gorącej wodzie, wycieramy do sucha i dopiero kroimy. Czekolada pod wpływem ciepła delikatnie się topi i nie łamie się.

Warianty przepisu

  • Orzechowy: do nadzienia można dodać garść mielonych orzechów włoskich dla wyraźniejszego smaku.
  • Rumowy: dolny blat delikatnie skrapiamy rumem dla świątecznego aromatu.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy mogę użyć margaryny zamiast masła?
Tak, do kremu i polewy można użyć dobrej jakości tłuszczu roślinnego (np. margaryny do pieczenia w kostce), ale masło daje kremowi delikatniejszy i bardziej wyrazisty smak.

Jak długo miodownik zachowuje świeżość?
W lodówce pozostaje świeży i miękki 7–10 dni. Im dłużej stoi, tym smaki bardziej się łączą.

Ile dni przed Wigilią go zrobić?
Ciasto najlepiej smakuje po przegryzieniu się w lodówce, co najmniej do następnego dnia. Dlatego można upiec je kilka dni przed świętami.

Czym zastąpić tłuszcz cukierniczy w polewie?
W oryginale używa się utwardzonego tłuszczu roślinnego (tłuszczu cukierniczego). Zamiast niego można spróbować rafinowanego oleju kokosowego; konsystencja polewy może się nieco różnić.


Miodownik podajemy do kawy lub jako gwiazdę świątecznego stołu. Długo pozostaje świeży, więc to idealny deser do przygotowania z wyprzedzeniem.

Przepis powstał na podstawie wersji kanału LiViera Desserts, opracowanie: redakcja Gotujemy z miłością.

Smacznego! Zajrzyjcie też do innych przepisów z naszej kuchni.

OCEŃ PRZEPIS

Dodaj Gotujemy z miłością do preferowanych źródeł w Google

Jak to działa?

1. Stuknij przycisk Dodaj do Google.

2. Otworzy się okno Google. Stuknij w nim niebieski przycisk Dodaj:

Gotowe. Okno się zamknie, a Ty zostaniesz przy przepisie. Google będzie wtedy częściej pokazywać nasze przepisy w wyszukiwarce.

Jeśli nie jesteś zalogowany do Google w telefonie, okno najpierw poprosi o zalogowanie.

Może Cię zainteresować

Domowe przepisy z dokładnymi składnikami i opisem krok po kroku.

© 2026 Gotujemy z miłością · Z miłością na talerzu146 przepisów